[플로리다 여행]추천: 블루스프링스 공원 산책과 자연 힐링 - Blue Springs Park

플로리다 여행: 블루 스프링스 스테이트 파크 공원 자연 힐링

 
플로리다 여행 중 가장 조용하고 평화로웠던 블루 스프링스 스테이트 파크 — 맑은 샘물, 천천히 헤엄치는 매너티, 그리고 한적한 자연 산책길이 인상적인 장소예요. 플로리다 일정에 꼭 넣어볼 만한 숨은 힐링 명소입니다.
 
Blue Springs State Park in Florida offered the calmest stop on our trip — crystal-clear waters, slow-moving manatees, and quiet nature trails. A peaceful escape worth adding to any Florida itinerary.

---

이 글은 몇 년 전 플로리다 여행에서 다녀온 장소들을 나누는 시리즈 중 하나예요.
여행은 마이애미에서 시작했고, 그다음 올랜도 테마파크들을 둘러봤어요. 이전 글을 보고 싶으시면 아래 링크를 참고하세요.
 
플로리다 여행 시리즈

• 1부: 마이애미 하이라이트
• 2부: 올랜도 어드벤처 – 디즈니스프링스와 유니버설 스튜디오
• 3부: 블루스프링스 스테이트 파크 – 맑은 샘물과 매너티 ← 지금 글
• 4부: 마운트 도라 – 느린 산책
• 5부: 플로리다 키시미 여행 마무리

플로리다 마지막 여정: 키시미 에어비앤비, 원더웍스, 올드타운 탐방기- Kissimmee

 

This post is part of my Florida trip series, sharing places we visited a couple of years ago.
We started in Miami, then explored theme parks in Orlando. If you want to read the earlier posts, the links are below.
 
Florida Trip Series

• Part 1: Miami Wanderlust 
• Part 2: Orlando Adventure – Disney Springs & Universal Studios
• Part 3: Blue Springs State Park – Crystal Waters & Manatees ← current post
• Part 4: Mount Dora Slow walks

---

블루 스프링스 스테이트 파크는 플로리다에서 야생 매너티(바다소)를 볼 수 있는 가장 인기 있는 공원 중 하나예요. 올랜도 북쪽, 오렌지 시티에 위치해 있고, 일 년 내내 약 22도(섭씨)의 맑고 따뜻한 샘물로 유명해요.
특히 겨울철(11월~3월) 에는 수백 마리의 매너티가 차가운 강을 피해 따뜻한 샘물로 몰려들기 때문에, 산책로를 따라 걸으면 쉽게 관찰할 수 있어요.
날씨가 따뜻한 계절에는 수영, 카약, 패들보드, 소풍하기에도 좋은 곳이에요. 짧은 숲속 산책로도 있고, 나무 그늘 아래 쉬기에도 참 좋아요. 도심에서 벗어나 조용하게 쉬고 싶은 날, 바쁜 플로리다 일정 사이에 잠깐 머물기 딱 좋은 자연 속 힐링 장소예요.

---

 

올랜도 여행을 마친 후, 블루 스프링스 스테이트 파크에 다녀왔어요. 테마파크와는 전혀 다른, 조용하고 평화로운 분위기였어요.
입장료는 차량당 $6이었어요.
 
We visited Blue Springs State Park after our time in Orlando. Compared to the theme parks, it felt calm and peaceful — just what we needed. There’s an entrance fee: we paid $6 per vehicle.

 
공원에는 세 가지 산책로가 있어요: 메인 보드워크, 해먹 트레일, 그리고 파인 아일랜드 트레일이에요.
보드워크는 가장 걷기 쉽고 사람들이 많이 찾는 길이에요. 나무 그늘이 많고, 겨울엔 매너티도 볼 수 있는 전망대가 있어요.
해먹 트레일은 숲 사이를 걷는 짧은 산책로고, 파인 아일랜드 트레일은 더 길고 조용해서 자연 속에서 천천히 걷고 싶을 때 좋아요.
 
There are three different trails you can choose from: the main boardwalk, Hammock Trail, and Pine Island Trail.
The boardwalk is the easiest and most popular — it's fully shaded, with viewing platforms where you can spot manatees during winter. Hammock Trail is a short walk through lush forest, while Pine Island Trail is longer and quieter, perfect if you want a peaceful nature hike.

 

 
먼저 숲길을 걷고 싶어서 해먹 트레일부터 시작했어요.
그 길에서 이어지는 보드워크로 자연스럽게 연결되어, 매너티를 볼 수 있는 쪽으로 걸어갈 수 있었어요.
 
We chose to start with the Hammock Trail to see the trees.
From there, we could loop around to the main boardwalk and head toward the manatee viewing area.

 

 
이곳 나무들은 지금까지 본 것 중에 가장 푸르렀어요. 사진으로는 그 생생한 초록빛이 다 담기지 않았어요.
물빛도 선명한 초록색이었고, 스페니시 모스가 커튼처럼 드리워져 있었어요. 다음에 여름에 다시 와서 수영이나 카약을 해보면 좋겠다는 생각이 들었어요.
 
The trees here were the greenest I’ve ever seen. The camera couldn’t capture how lush and vibrant everything looked.
Even the water had shades of vivid green, with layers of moss hanging like curtains. It would be lovely to come back in summer — maybe to swim or try kayaking.

 
물을 내려다보면 깊은 틈이 보여요 — 바로 샘물이 솟아나는 지점이에요. 하루에 약 3억 8천만 리터의 맑은 물이 땅속에서 이 틈을 통해 흘러나온다고 해요. 맑은 날엔 틈이 깊고 신비롭게 보이는데, 이곳에서 시작된 물줄기가 세인트존스 강으로 이어져요.
 
If you look down into the water, you’ll see a deep crack — that’s the spring vent. It’s where 101 million gallons of fresh water flow out from underground every day. The crack looks dark and mysterious, and on clear days, you can see how deep it really is. This is the source of the Blue Spring Run, connecting to the St. Johns River.

이곳에서 야생 틸란드시아(에어플랜트)를 보고 깜짝 놀랐어요. 집에서도 키운 적이 있지만, 이건 정말 크더라고요! 게다가 스페니시 모스가 나무마다 드리워져 있어서 더 예뻤어요. 이런 모스 종류는 다 좋아해요. ^^
 
I was surprised to see air plants (Tillandsia) growing wild here. I have a few at home, but this one was huge!
Adding to the beauty was all the Spanish moss hanging from the trees. I really love moss — any kind, really. ^^

 

드디어 매너티를 볼 수 있었어요. 이 가족이 가장 먼저 도착한 매너티라고 들었어요. 날씨가 더 추워지면, 더 많은 매너티들이 이곳으로 온다고 해요.

 

나랑 매너티는 찰떡궁합일지도 몰라요-Why Manatees and I Would Get Along Just Fine

 

Finally, we got to see the manatees. We were told that this family was the first to arrive. In a few more days, more manatees will come as the weather gets colder.

 
매너티는 강물이 차가워지는 겨울에만 이곳에 찾아와서, 서늘한 계절에 가장 쉽게 만날 수 있어요. 따뜻한 계절이 되면 샘물이 수영장으로 개방되고, 매너티들은 다시 강으로 돌아간답니다.또한 계절마다 다양한 야생동물을 볼 수 있는데, 물고기, 새, 거북이, 악어는 물론 가끔 곰도 나타난다고 해요.
 
Manatees only come when the river is cold, so they’re easiest to spot during the cooler months. In warmer seasons, the spring is open for swimming, and the manatees usually return to the river. Depending on the season, you can see various wildlife here — fish, birds, turtles, alligators, and sometimes even bears.

 
여름에는 여기서 다양한 수상 활동을 할 수 있어요. 이 계단이 아마도 여름에 수영하는 장소로 연결되는 것 같아요. 하지만 이번에는 매너티를 위해 닫혀 있었어요.
 
In summer, there are many water activities to enjoy here. I think these stairs lead to the swimming area during warmer months. But this time, it was closed to give space for the manatees.
 

 

메인 보드워크와 해먹 트레일을 한 바퀴 돌고 나서, 파인 아일랜드 트레일을 걷기로 했어요. 왕복 약 5.6km 정도이고, 길은 대부분 평탄해요. 조용한 길로 소나무 숲과 탁 트인 습지를 지나가요. 천천히 평화롭게 걷고 싶어서 이 길을 선택했어요. 지금 와서 표지판을 다시 보니, 왜 우리가 이 길을 선택했는지 궁금해지네요.
 
After looping around the main boardwalk and Hammock Trail, we decided to try the Pine Island Trail. It’s about 5.6 km round trip and mostly flat. The trail is very quiet and passes through pine flatwoods and open marshes. We wanted a peaceful, slow walk — so off we went. Looking back at the signboard now, I’m wondering why we even decided to take this trail.
 

 

 
쓰러진 나무 껍질마다 버섯이 잔뜩 피어 있었어요. 아직 절반도 못 갔는데 포기했죠. 벌레도 많고 진흙투성이였거든요.
그때부터 악어랑 뱀 생각이 나서 돌아섰어요. 다음에 다시 도전해봐야죠. 아마 영원히 안 할 거 같아요~ 😜
 
So many fallen tree barks were covered in mushrooms. Not even halfway through, we gave up. There were so many bugs and mud everywhere. At that point, we started thinking about alligators and snakes — so we turned back.
Maybe next time. Or maybe never. 😅
 
 

 
메인 보드워크 근처에는 ‘서스비 하우스’라는 작은 박물관이 있는 하얀 오래된 집이 있어요. 기념품 가게에서 몇 가지를 사고 하루를 마무리했어요. 블루 스프링스 파크는 바쁜 테마파크 여행 후에 좋은 재충전 장소예요. 자연 속에 있으면 정말 마음이 편안해져요.
 
Near the main boardwalk, there’s an old white house called the Thursby House — a small museum. We bought some souvenirs at the shop and called it a day. Blue Springs Park is a great reset after the busy theme parks. Being in nature is truly therapeutic.

---

 
블루 스프링스 주립공원에서의 평화로운 하루를 마무리합니다. 다음에는 아늑한 거리와 독특한 가게들, 그리고 아름다운 호숫가 풍경이 있는 마운트 도라를 함께 걸어볼게요. 읽어주셔서 감사합니다! 😇
 
That wraps up our peaceful day at Blue Springs State Park. Next, we’ll explore the charming town of Mt. Dora — full of cozy streets, unique shops, and beautiful lakeside views.Thanks for reading!

---

늘 내 바구니에는 자연의 부름이 담겨 있어요.